A new state law requiring cities to ease rules around ADUs, sometimes called mother-in-law apartments, could increase their ...