The best luxury SUVs combine the rich materials, generous tech and convenience features, and plush ride quality of a luxury car with the large cargo space and bad-weather capabilities of an SUV.